Le Corbusier Public Buildings

​

​Publisher: Images Publishing Group

​

中文版：勒·柯布西耶的80个公共建筑（广西师范大学出版社，2022）

 

 

⚫︎ 包含了80个柯布西耶的公共建筑作品详细图纸

​

⚫︎ 提供了对于勒·柯布西耶建筑作品语言的新认知

 

⚫︎ 在广义的角度有助于理解20世纪现代主义建筑的形式基础

 

⚫︎ 展示了柯布西耶已建成以及未建成的作品细节

​

⚫︎ 可供广大建筑学学生及建筑师创作参考用书

吉阪隆正　パノラみる

​

​

【発行】 Echelle-1（エシェル・アン）

 

【執筆】齊藤祐子、樋口裕康、藤森照信、内藤廣、中谷礼仁、磯達雄、後藤春彦、余飛、松隈洋、浦環、北田英治、本橋仁、山本雅夫、丸田誠、田中茂、村上慧、富田玲子、梅干野成央、大谷映芳、鈴木恂、内木博喜、吉江俊、マンフレット・シュパイデル、嶋田幸男、郭中端（掲載順）

​

【刊行年月】2022年5月26日

 

​​撰文：晩年の吉阪隆正と日中友好交流について　平和に暮らせる人類世界へ

 

2022年，于日本东京都现代美术馆举办了吉阪隆正展，余飞受邀为展览同期出版著作撰写有关“中日友好”的短文，面向普通非专业读者，该文介绍了1970年代吉阪生前所极力推动的中日建筑友好交流事业。                                                                                                                 

動く大地　住まいのかたち

プレート境界を旅する

 

中译：大地上的居所——世界板块边界行记

 

【原著作者】中谷礼仁

​

【原著発行】岩波書店

 

【訳者】余飞，蒋一悠，蔡意境，隋凌芊，徐子

​

【中译本】中国建筑工业出版社，待刊

​本书是日本著名建筑史家中谷礼仁先生于2013年周游世界板块边界后写著的建筑纪闻，足迹涵盖亚洲、地中海、非洲等各地，通过对处于板块边界（即地震常发地带）上居住文明境况的调查，探索不同地域的生存智慧。

云南民居 全三册

​

 

【作者】北京大学聚落研究小组、云南省城乡规划设计研究院

​

【出版】中国电力出版社

 

【主编】王昀，方海

​

【日期】2017年

​本书是北京大学建筑学研究中心的师生与云南省城乡规划设计研究院合作的调查成果，内容涵盖人迹鲜至的39个聚落，通过总平面图、平立剖以及照片等如实地展现了各地不同民族的居住建筑样貌。

Socialist modernism as a grand narrative:

a historical review of people’s commune housing design (1958–1983)

​

 

The Journal of Architecture

https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13602365.2026.2628019

​

​

⚫︎ 文章回顾了中国农村人民公社的住宅设计

​

⚫︎ 揭示了人民公社住宅设计的历史变迁脉络

 

⚫︎ 结论：农村人民公社住宅的设计是一种务实的社会主义现代主义

​

⚫︎ 意义：为理解毛泽东时期的中国现代主义提供了新的历史参照

​

​

Architectural diplomacy: a historical review of the Japan-China Society of Architecture and Building Technology

​

Journal of Asian Architecture and Building Engineering

https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13467581.2026.2645323

​

​

 

⚫︎ 文章回顾了日中建筑技术交流会的活动

​

⚫︎ 揭示了冷战时期中日之间的建筑交流概况

 

⚫︎ 结论：在“友好外交”的背后隐藏着中日不同国情下的实际诉求

​

⚫︎ 意义：揭示了冷战时期建筑作为外交手段的效能与局限性

Spatial distribution characteristics and influencing factors of Suzhou traditional villages from the perspective of “Millennium Village”

​

 

npj | heritage science

 

https://www.nature.com/articles/s40494-026-02445-3

​

​

 

⚫︎ 文章引入千年村理论视野

​

⚫︎ 从古志中挖掘了苏州市的历史村落

 

⚫︎ 分析了苏州市千年村的空间分布

​

⚫︎ 揭示了可持续性村落的分布规律及其背后的影响因素

异域之眼：1970年代日本建筑师眼中的中国农村

——以《日中建筑》为中心的考察

​

 

建筑师 | The Architect

 

https://link.cnki.net/doi/10.26934/j.jzs.20250713002

​

​

 

⚫︎ 从外部视角重新认知中国建筑

​

⚫︎ 以日本建筑师的访中报告为主体，解读“他者”眼中的现代中国

 

⚫︎ 指出日本建筑师从地域发展模式的视角关注集体化时期的中国农村

​

⚫︎ 揭示了冷战时期日本建筑师的“中国观”及其实际诉求

人民公社の設計方針からみた地域主義様式の形成過程　

-河南省駐馬店市遂平県「衛星人民公社」案の事例と通して-

​

 

日本建築学会計画系論文集 

Journal of Architecture and Planning (Transactions of AIJ)

 

https://doi.org/10.3130/aija.86.649

​

​

 

⚫︎ 通过个案解析了人民公社的公共建筑设计

​

⚫︎ 对比人民公社公共建筑设计与modernism、socialist realism的异同

 

⚫︎ 指出中国的人民公社公共建筑设计呈现了一种地域主义样式

​

⚫︎ 揭示了modernism在集体化时期中国农村的引入、调整与融合

人民公社の設計における居住区域の配置計画の方法論に関する研究　

-河南省駐馬店市遂平県「衛星人民公社」案を事例として-

​

 

日本建築学会計画系論文集 

Journal of Architecture and Planning (Transactions of AIJ)

 

https://doi.org/10.3130/aija.84.2669

​

​

 

⚫︎ 通过个案解析了人民公社的居民点规划

​

⚫︎ 对比人民公社规划与西方现代规划思想的异同

 

⚫︎ 指出中国的人民公社的居民点规划呈现了一种基于生活圈（耕作半径）的设计理念

​

⚫︎ 揭示了西方规划思想在集体化时期中国农村的引入、调整与融合